멍냥짹(MNJ, MungNyangJack)(이하 "서비스")은 사용자의 개인정보를 소중히 여기며, "정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률" 및 구글 플레이의 정책을 준수합니다. 본 개인정보처리방침은 사용자가 서비스를 이용함에 있어 어떤 정보를 수집하고 어떻게 사용하는지를 설명합니다.
개인정보의 수집 및 이용 목적 본 서비스는 별도의 회원가입 절차나 로그인 없이 이용 가능하며, 개발자는 사용자의 실명, 전화번호 등 신상 정보를 수집하지 않습니다. 다만, 원활한 서비스 제공 및 앱 개선을 위해 다음과 같은 정보를 처리합니다.
가. 서비스 이용 데이터 (필수) • 음성 정보: 동물 소리 번역 및 채팅 기능을 위해 동물의 소리 또는 주변 소리를 같이 녹음합니다. • 처리 방식: 녹음된 오디오 데이터와 입력된 텍스트는 결과물 생성을 위해 개발자가 관리하는 서버 및 외부 AI 엔진으로 전송되어 처리됩니다. 생성된 소리 파일과 관련 데이터는 서비스 운영 및 품질 개선을 위해 서버에 저장될 수 있습니다. • 텍스트 데이터: 사용자가 입력한 채팅 텍스트는 동물 소리 변환을 위해 서버로 전송되어 처리됩니다.
나. 광고 및 앱 분석 (자동 수집 정보) 앱 수익 창출 및 안정성 확보를 위해 타사 SDK(Software Development Kit)를 사용하며, 이 과정에서 다음 정보가 자동으로 수집될 수 있습니다. • 기기 ID, 광고 ID(ADID), 기기 모델, OS 버전 • 앱 오류 로그 (Crashlytics) • 광고 반응 및 노출 데이터
개인정보의 제3자 제공 및 위탁 본 서비스는 고품질의 기능 제공을 위해 전문적인 외부 업체의 API 및 서비스를 이용합니다. 기술 보안 및 영업 비밀 보호를 위해 구체적인 알고리즘은 공개하지 않으나, 데이터는 각 서비스 제공자의 개인정보처리방침에 따라 안전하게 처리됩니다. • AI 분석 및 생성: 외부 전문 AI 서비스 제공자 (텍스트 분석 및 오디오 생성) • 앱 기능 및 오류 분석: Google Firebase • 광고 게재: Google AdMob
개인정보의 보유 및 파기 • 서버 저장 데이터: 서비스 제공을 위해 생성된 소리 파일 및 일부 이용 데이터는 서버에 보관될 수 있습니다. 단, 이 데이터는 개인을 식별할 수 없는 형태로 관리됩니다. • 앱 삭제 시 데이터 소멸: 본 서비스는 별도의 계정 시스템이 없으므로, 이용자가 앱을 삭제하거나 기기를 변경/초기화하면 단말기에 저장된 정보가 사라집니다. 이 경우 누적된 '말하기 횟수' 등의 데이터는 즉시 소멸되며 복구할 수 없습니다.
이용자의 권리 및 행사 방법 • 서비스 중단: 사용자는 언제든지 앱을 삭제함으로써 서비스 이용을 중단할 수 있습니다. • 맞춤형 광고 설정: 유럽(GDPR), 미국(CCPA) 등 관련 법령이 적용되는 지역의 이용자는 앱 내 설정 메뉴를 통해 '맞춤형 광고' 제공 동의 여부를 직접 선택할 수 있습니다.
아동의 개인정보 보호 본 서비스는 모든 연령대가 이용 가능한 앱이나, 만 14세 미만 아동의 개인정보를 고의로 수집하거나 저장하지 않습니다.
문의처 서비스 이용 중 발생하는 개인정보 관련 문의사항은 아래 연락처로 문의해 주시기 바랍니다. • 이메일: [email protected]
정책 변경 본 개인정보처리방침은 법령 또는 서비스 변경에 따라 내용이 수정될 수 있으며, 변경 시 앱 내 앱 정보 화면 또는 본 페이지를 통해 안내합니다. • 시행일: 2026년 1월 12일
MungNyangJack (hereinafter referred to as the "Service") values the user's personal information and complies with the "Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection" and Google Play policies. This Privacy Policy explains what information we collect and how we use it when you use the Service.
Purpose of Collection and Use of Personal Information This Service can be used without a separate membership registration or login process, and the developer does not collect the user's personal identification information such as real name or phone number. However, the following information is processed to provide smooth service and improve the app.
A. Service Usage Data (Essential) • Voice Data: We record animal sounds or ambient sounds for animal sound translation and chat functions. • Processing Method: Recorded audio data and input text are transmitted to the server managed by the developer and external AI engines for processing to generate results. Generated sound files and related data may be stored on the server for service operation and quality improvement. • Text Data: Chat text entered by the user is transmitted to the server for processing to convert it into animal sounds.
B. Advertising and App Analysis (Automatically Collected Information) We use third-party SDKs (Software Development Kits) to secure app stability and generate revenue. During this process, the following information may be automatically collected: • Device ID, Advertising ID (ADID), Device Model, OS Version • App Error Logs (Crashlytics) • Ad Interaction and Impression Data
Provision to Third Parties and Entrustment of Personal Information To provide high-quality functions, the Service uses APIs and services from external specialized companies. To protect technical security and trade secrets, specific algorithms are not disclosed, but data is processed safely according to the privacy policy of each service provider. • AI Analysis and Generation: External Professional AI Service Providers (Text Analysis and Audio Generation) • App Functionality and Error Analysis: Google Firebase • Ad Display: Google AdMob